|
|
| |
|
|
| |
Paolo Fresu & Dhafer Youssef duo
Paolo Fresu - tpt, flh, eff
Dhafer Youssef - oud, voc
L'incontro fra uno dei più amati trombettisti del jazz moderno e il nuovo nome dell'ethno jazz contemporaneo è uno di quelli che possono davvero promettere scintille. Caposaldo dell'unione artistica fra Paolo Fresu e Dhafer Youssef è la naturalezza. Quella squisitamente musicale, capace di forgiare - nel grande crogiuolo della creatività - i suoni moderni di uno strumento principe dell'area jazzistica quale la tromba e quelli magici e per certi versi onirici del "sacro" oud, il liuto arabo, oggi tanto di moda anche grazie alle "avventure artistiche" di gente del calibro di Rabih Abou Khalil e Anouar Brahem.
In gioco, c'è anche però - sullo stesso importante livello - l'incredibile naturalezza dei musicisti attori di questo vero e proprio evento.
Due anime mediterranee capaci di guardare lontano e di trasmettere e comunicare. Radici "vere" e dannatamente espressive, ricche dei colori e delle poesie della Sardegna di Fresu e dei colori e dei silenzi dell'Africa tunisina di Youssef, "filtrati" da anni di frequentazioni europee. Estremamente naturali e dirette, come le cose più naturali e dirette dei paesaggi musicali raccontati.
Con, in più, l'incredibile estensione vocale di Dhafer, vero prodigioso motore di un'avventura sonora che ha poche altre similitudini.
Riferimenti discografici: "SCORES" (CAM RECORDS)
DHAFER YOUSSEF
Born in 1967 in Teboulba, Tunisia, cosmopolitan composer, singer and oud player Dhafer Youssef has been living and working in Europe since 1990. With his deeply affecting vocal style, a straight approach on the oud, charming Arab-coloured compositions, spacey electric lounge vibes and a variety of fusion sounds, he is among today's shooting stars on the electronical/world music scene. World beat magazine Songlines read: "This man is pushing the roots-digital envelope like no-one else can."
Dhafer Youssef recorded two previous CDs in 1993 and 1996 before he started his collaboration with ENJA. Over the years he has been working with Iva Bittova, Mino Cinelu, Tom Cora, Paolo Fresu, Renaud Garcia-Fons, Jamey Haddad, Patrice Heral, Dieter Ilg, Nguyàªn Làª, Wolfgang Muthspiel, Sainkho Namchylak, Wolfgang Puschnig, Deepak Ram, Carlo Rizzo, Linda Sharrock, Markus Stockhausen, Jatinder Thakur, Arto Tuncboyacian and other great individual improvisers influenced by world music concepts. He always kept finding new soundscapes to go with his intense vocals and his poetic oud playing and finally started adding electric and digital sounds. With the support of Nils Petter Molvaer, Bill Laswell, Doug Wimbish, Eivind Aarset, Bugge Wesseltoft, Rune Arnesen and others, Dhafer Youssef has become one of the most imaginative artists on the crossroads of electronic, acoustic and ambient musics.
Rooted in Islamic traditions, Dhafer's singing is dignified with an aura of spirituality. The Guardian read: "Every time Youssef opens his mouth we are treated to a soaring sound that seems to echo back through the centuries (…) evoking images of dark and ancient temples." When his dark, haunting baritone voice leaps into a hair-raising falsetto, listeners feel "the earth move" below their feet. As an inventive oud player and composer, Dhafer Youssef creates original music both majestic and refined. "Youssef's oud sometimes evokes Bert Jansch's mournful brand of scary folk, at other times it takes on the measured bombast of heavy metal," Time Out read.
Taking world/jazz fusion into electronic trance music with trip-hop elements, Dhafer Youssef is at the core of current cutting-edge trends heading for a bright future. Says the Evening Standard: "No question about it, Dhafer Youssef is a major new voice."
Dhafer Youssef is an ENJA recording artist.
* * *
Dhafer Youssef - Biographie in Deutsch
Der Sänger, Oudspieler und Komponist Dhafer Youssef wurde 1967 in Teboulba (Tunesien) geboren und lebt und arbeitet seit 1990 in Europa. Sein tief berührender Gesangsstil, sein klares Spiel auf der Oud, seine verzaubernden arabisch gefärbten Kompositionen, seine futuristischen Electric-Lounge-Vibes und eine Reihe von Fusion-Sounds machen ihn zu einem der Shooting Stars der aktuellen Elektro/World-Szene. Das Magazin "Jazzzeit" sieht ihn "im Zentrum der aktuellen Musik, wo World Music und Beats, Jazz-Improvisationen und Elektronik zusammenlaufen."
Im Lauf der Jahre hat Dhafer Youssef mit zahlreichen großen Individualisten der World- und Jazz-Szene gearbeitet, darunter Iva Bittova, Mino Cinelu, Tom Cora, Paolo Fresu, Renaud Garcia-Fons, Jamey Haddad, Patrice Heral, Dieter Ilg, Nguyen Lee, Wolfgang Muthspiel, Sainkho Namchylak, Wolfgang Puschnig, Deepak Ram, Carlo Rizzo, Linda Sharrock, Markus Stockhausen, Jatinder Thakur und Arto Tuncboyacian. Immer wieder fand er neue Klanglandschaften für seine intensiven Vocals und sein poetisches Oudspiel und begann schließlich auch elektrische und digitale Sounds zu integrieren. Mit Unterstützung von Eivind Aarset, Nils Peter Molvaer, Bill Laswell, Doug Wimbish, Bugge Wesseltoft, Rune Arnesen und anderen wurde Dhafer Youssef zu einem der fantasievollsten Künstler an der Schnittstelle von elektronischer, akustischer und Ambient-Musik.
Dhafers Gesang, der in islamischen Traditionen wurzelt, zeichnet sich durch seine spirituelle Aura aus. Selbst der britische "Guardian" schreibt: "Jedes Mal, wenn Youssef seinen Mund öffnet, trifft uns ein schwebender Sound, der in vergangene Jahrhunderte zu hallen scheint und Bilder von dunklen und uralten Tempeln beschwört." Wenn seine ergreifende Baritonstimme in den expressiven, elektrisierenden Falsett springt, kann das im Hörer Schwindelgefühle hervorrufen. Als Oudspieler und Komponist schafft Dhafer Youssef eine Musik, die so majestätisch wie raffiniert daherkommt.
Durch diese - wie "Concerto" schreibt - "außergewöhnliche Fusion aus seinem poetischen Oud-Spiel, Sufi-beeinflusstem Gesangsstil, elektronischen Ambient-Sounds und Grooves mit Trip-Hop-Charakter" hat sich Dhafer Youssef selbst ins Zentrum aktuellster Trends der "Global Dancehall" katapultiert. |
|
|
| |
|
|
|
){kind=small}
ingrandisci